再谈入声字
——给周素贤老师的回复
周素贤老师:
你好!这几天忙于公务,又有一批“文债”要还,所以未能及时回复,请你理解并谅解。
你来自湖北,我也去过湖北,但只是在武汉逗留了1天,登临了黄鹤楼。因此对湖北了解不多,对湖北的方言更是知之甚少。我讲课的时候,只能以沪语举例来判断入声。
你问对入声的判断有无更简单的方法,根据“更简单”的要求,我的答复可能不能使你满意,也要请你原谅。以下说法供你参考:
一、凡b、d、g、j、zh、z等6个声母的阳平声(第二声)字,一般是古入声字。
二、凡d、t、l、z、c、s等个声母母跟韵母e拼合时,不论普通话读什么声调,一般是古入声字。
三、凡k、zh、ch、sh、r等5个声母与韵母uo拼合时,不论普通话读什么声调,一般是古入声字。
四、凡b、p、m、d、t、n、l等7个声母跟韵母ie拼时,无论普通话读什么声调,一般是古入声字
五、凡d、g、h、z、s等5个声母与韵母ei拼合时,不论普通话读什么声调,一般是古入声字。
六、在现代汉语里,凡是是鼻音(-n 、-ng)的都不会是入声字。
关于古代四声的辨别,南朝时梁武帝问周舍说:“何谓平上去入?”周舍回答说:“天子圣哲是也。”周舍一时难以说清,只得举“天子圣哲”四字为例,这四字恰代表四个声调。其中,“哲”字就是入声字。
资料上说:“如果你是湖北、四川、云南、贵州和广西北部的人,那么入声字在你的方言里都归了阳平。这样,遇到阳平字就应该特别注意,其中有一部分在古代是属于入声字的。至于哪些字属入声,哪些字属阳平,就只好查字典或韵书了。”
在词谱中,形成定格的“忆秦娥”、“惜红衣”、“满江红”、“声声慢”、“暗香”、“念奴娇”、“石州慢”、“雨霖铃”、“疏影”、“兰陵王”、“六丑”等,宜用入声韵。
谢谢你的信任。 谨祝
教安!
王根宝
2006年10月27日
【附】顾村中学周素贤老师来信
王老师:
您好!
我是顾村中学的周素贤,语文沙龙成员。上次听了您的讲座,真是大开眼界。本想找机会再向您请教的,无奈时间太匆匆。现在,我把问题提出来,敬请赐教。
我小时候,爷爷就对我进行音韵启蒙,笠翁对句是常读的,可惜现在能记住的不多。但对字的平仄判断还记得。当然,是用我们的方言。我是湖北黄石阳新县人,语言离普通话很远。但那方法方言却为判定平仄带来极大方便——先清楚平、上、去、入四声。再把要判断的字读成相应的四声,但是,第一个音必须是这个字的本音,然后看四个音的区别,如果其中有两个音一样,那么此字就是仄音,否则就是平音。
上海话我不会,但是岳飞的那首词押的入声韵是毋庸置疑的。用我们的方法判断,两个音重复在入音上。我对这有兴趣,不知除此,是否还有更简单的方法?
顺祝
教安!
顾村中学 周素贤 |